İŞLETMENİZİ KURMAYI ERTELEMEYİN TİCARETTE BAŞARIYA ULAŞMADA ORANLAR

Doğru karar ile ulaşamamaktan korkmayın. Sizde ticari kimliğinize kavuşun, satışta başlayın.
Diğer bize bağışlama.

TecrÜbe ve Bİlgİ Bİrİkİmİmİz

SMMM Gümüş 1980 Yılından İtibaren "Sizin İşiniz, Bizim İşimiz" vizyonuyla kendisi ve takım arkadaşlarının her sektördeki tecrübe ve bilgi birikimi ile mükelleflerinin yanında

HIZLI BİLDİRİM

Mükelleflere işletmeleri ile ilgili gelişmelerde anında bildirim.

VERGİ İNDİRİMİ VE TEŞVİKLER

Mükelleflere ve Sektörlerine Göre Özelleştirilmiş Vergi İndirimi ve Teşvik Takibi ile Bilgilendirme.

MÜKELLEF ZİYARETLERİ

Mükellefler Ayda 2 Kez Ziyaret Edilerek Bilgi Paylaşımları Yapılır ve İşletmeleri Denetlenir

SMMM Gümüş

Öne Çıkan Özellikleri

MEVZUATA
TAM UYUM

Mevzuatı ve beraberinde gelişen teknolojiyi, koordine bir şekilde takip ederek Türkiye mali müşavir ihtiyacına yön veriyoruz.

DİJİTAL DÖNÜŞÜMÜ
TAMAMLAMIŞ

-E-dönüşümün getirdiği teknolojik gelişmelere ve her gün değişen mevzuata hakim.
-Güçlü dijital alt yapı ve ekipman.

GİZLİLİK İLKELERİNE
SADIK

Kişisel ve finansal bilgileri gizli tutarak, sır saklama yükümlülüğüne uygun davranış, sahip olduğumuz ve işlettiğimiz veya diğer nedenlerle sizden toplayabileceğimiz herhangi bir bilgiyle ilgili gizliliğinize saygı duymak genel politikamızdır.

Kişisel bilgilerinizi yalnızca size bir hizmet sunmak için gerçekten ihtiyaç duyduğumuzda isteriz. Sizin bilginiz ve izninizle adil ve yasal yollardan topluyoruz. Ayrıca, neden topladığımızı ve nasıl kullanılacağını da size bildiririz.

Topladığımız bilgileri yalnızca size istenen hizmeti sağlamak için gerekli olduğu sürece saklarız. Hangi verileri sakladığımız, ticari olarak kabul edilebilir bir şekilde koruyacağımız, yetkisiz erişim, ifşa etme, kopyalama, kullanma veya değiştirmenin yanı sıra kayıp ve hırsızlığı önlemek anlamına gelir.

Kişisel olarak tanımlayıcı bilgileri, yasalarca gerekli olmadıkça, halka açık veya üçüncü taraflarla paylaşmayız.

GÜÇLÜ
İLETİŞİM

-Çalışanların SGK işlemlerinin mükellef tarafından atlanılsa bile mali müşavir tarafından takip edilmesi ve yerine getirilmesi
-Muhasebe işlemlerinin zamanında yetiştirilmesi
-Mizan ile işletme hakkında bilgi sahibi olmak, vergi ödemelerinin son güne bırakılmaması
-Muhasebe kayıtlarından işletme hakkında bilgi sahibi olmak
-Vergi konularında bilgilendirilmek ve danışabilmek
-İşletmenin mali durumu hakkında bilgilendirilmek
Kârın yasal yollardan eritilmesi
-Mali durum hakkında bilgi verilmesi
-Vergi ödemelerini zamanında ödenmesi için son günden önce haber verilmesi
-Büyüme, kârlılık hakkında bilgi alma
-İşletmenin riski, fırsatları ve tehditleri
hakkında bilgi alma
-Güvenilir, dürüst ve yönlendirici bilgi
-Güçlü ve kesintisiz bilgi akışı
-Çok kanallı iletişim imkanı

ETİKİLİ STRATEJİ
GELİŞTİRME

Stratejik Yönetim ve Bağımsız Denetim Hizmetleri; kurumsallaşma ve kurumsal kültür, stratejik plan ve uygulama, kriz yönetimi, iç ve dış denetim çalışmaların da her zaman yanınızdayız.

ETKİLİ
EKİP ÇALIŞMASI

Çağın tüm teknoloji imkanlarını kullanan gerek aynı çalışma ortamında gerekse farklı mekanlarda olsun en yüksek verimlilikte ekip çalışması.

HİZMETLERİMİZ

Uzmanlıklarımız ve Hizmetlerimiz

DENETİM HİZMETLERİ

Şirketlerin finansal tablolarının ve raporlarının düzenleyici otorite tarafından belirlenen standartlara uygunluğu ve doğruluğunun denetlenerek, görüş oluşturulmasını makul güvence verilmesini içermektedir.

MUHASEBE HİZMETLERİ

Genel Muhasebe, İNŞAAT MUHASEBESİ, Maliyet Muhasebesi,Dış Ticaret Muhasebesi ve Yönetim Muhasebesi



FİNANSAL HİZMETLER

Fayda-Maliyet Esasına Göre Her türlü Banka Kredileri




DANIŞMANLIK HİZMETLERİ

Vergi, SGK, performans, teknoloji, risk yönetimi, uyumluluk, finans ve daha fazla bir çok konuda verdiğimiz danışmanlık hizmetleri.

TEŞVİK MEVZUATI

Devlet teşviklerinin nasıl alınacağı konusunda kapsamlı danışmanlık hizmetleri için iletişime geçebilirsiniz.

MUHASEBE VE FİNANS

Şirket kuruluşu, defter tutulması, vergi, SGK, bodro, bütçe planlama ve analizi vb. hizmetleri kapsar.

VERGİ DANIŞMANLIĞI ve MALİ HUKUK

Şirketlerin vergi politikalarının belirlenmesi, Şirketler hukuku içerisinde ihtiyaçların doğru belirlenmesi, kullanılan İnsan kaynağındaki hukuki yapının değerlendirilmesi ve yönlendirilmesi konuları

BAĞIMSIZ DENETİM HİZMETLERİ

Yenilikçi denetim metodolojilerini ve yaklaşımlarını vermiş olduğumuz bağımsız denetim hizmetleri kapsamında etkin bir şekilde uyguluyoruz.



HUKUKİ VE MALİ YÖNLERİ İLE KONKORDATO İŞELMLERİ

Konkordato nedir, türleri nelerdir? Adi konkordato nedir, başvurma prosedürü nedir, süreç nasıl işlemektedir?



40+

YILLIK TECRÜBE

50+

SEKTÖR

70%

TİCARİ BÜYÜME

99

OLUMLU GERİ BİLDİRİM

Sıkça Sorulan Sorular

Amazonun kısaca çalışma mantığı kısaca;




  • Türkiye’de yerleşik olan kişi, Türkiye’den satın almış olduğu ürünü Amazon ABD’de açmış olduğu hesap adına Kargo şirketleri aracılığıyla Amazon’un ABD’deki deposuna toplu olarak gönderir. Amazon Fba ise satışı yaptıkça müşteriye (son kullanıcıya) fatura ve ürünü gönderir. Daha sonra tahsil etmiş olduğu bedelden kendi komisyonunu tahsil ederek satıcı hesabına kalan ödemeyi yollar.

  • Türkiye’de yerleşik olan kişi, başka bir ülkeden satın almış olduğu ürünleri Amazon Fba’da açmış olduğu hesap adına Amazon’un ABD’deki deposuna gönderir. “Bu işlem kısmen Dropshipping olarak da ifade edilebilir ama bilindiği üzere Amazon FBA’ de ürününüz henüz satılmamış olduğu için müşteriye değil Amazon’un deposuna ürünü gönderiyorsunuz.” Amazon Fba ise satışı yaptıkça müşteriye (son kullanıcıya) fatura ve ürünü gönderir. Daha sonra tahsil etmiş olduğu bedelden kendi komisyonunu tahsil ederek satıcı hesabına kalan ödemeyi yollar.



1 - Amazondan elde ettiğimiz gelir üzerinden vergi vermemiz gerekiyor mu?

 

ister Dropshipping ister TR’den alıp Amazon FBA depolarına göndererek satış yapan, yerleşik bir T.C. vatandaşı olarak elde ettiğiniz gelir vergiye tabidir.

 

2 - Vergi Mükellefiyeti (Şirket) açmanız gerekiyor mu?

 

Evet, Dropshipping yapanlar veya bugüne kadar ufak ürün gönderimi yapanların kargo şirketlerini kullanılması nedeni ile vergi dairesinin pek dikkatini çekmeyen bu tip satışlar, ürün satışı arttıkça bir forwarder veya lojistik firması ile anlaşılarak yapılmaya başlandığında veya daha öncesinde, herhangi bir vergi cezasına muhatap olmamak için mutlaka şirket kurularak gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

 

 “193 sayılı Gelir Vergisi Kanunu’nun 1 inci maddesinde, "Gerçek kişilerin gelirleri gelir vergisine tabiidir. Gelir bir gerçek kişinin bir takvim yılı içinde elde ettiği kazanç ve iratların safi tutarıdır." hükmüne yer verilmiş olup, aynı Kanunun "Tam Mükellefiyet" başlıklı ikinci bölümünün 3’üncü maddesinin 1 numaralı bendinde; Türkiye'de yerleşmiş olan gerçek kişilerin Türkiye içinde ve dışında elde ettikleri kazanç ve iratların tamamı üzerinden vergilendirileceği hükme bağlanmıştır.



Öte yandan, aynı Kanunun 4’üncü maddesinde, "Aşağıda yazılı kimseler Türkiye'de yerleşmiş sayılır.




  1.  İkametgâhı Türkiye'de bulunan (İkametgâh, Kanunu Medeni'nin 19'uncu ve müteakip maddelerinde yazılı olan yerlerdir.)

  2. Bir takvim yılı içinde Türkiye'de devamlı olarak altı aydan fazla oturanlar (Geçici ayrılmalar Türkiye'de oturma süresini kesmez.)" hükmü yer almıştır.



Yine aynı Kanunun 37’nci maddesinde ise, "Her türlü ticari ve sınaî faaliyetlerden doğan kazançlar ticari kazançtır." hükmü yer almıştır.”

 

 

3 - Ürünleri alırken fatura alacak mıyım?

 

Evet, ürünlerin mutlaka faturasını almanız gerekiyor. Çünkü sizin maliyetinizi o faturalar oluşturuyor. Eğer fatura almaz iseniz satış bedelinin tamamı üzerinden kar vergisi ile karşı karşıya kalırsınız.

 

4 - Satış faturası kesecek miyim, keseceksem ne zaman ve kime keseceğim?

 

Evet, Her amazonun deposuna gönderdiğiniz sizin geliriniz değil. Ürünler satıldıkça geliriniz gerçekleşiyor ve satış tutarından amazon hizmet ücretini alıp kalan tutarı size gönderiyor. Aslında ideali veya olması gereken; ürünler satıldığı zaman, satış faturasını son kullanıcı yani müşteri adına fatura düzenlenmesi gerekmekte olup, Vergi Usul Kanununun 232’nci maddesine göre fatura düzenleme haddinin altında kalan satışlarınızı belgelendirmek için ise ödeme kaydedici cihaz fişi düzenlemeniz gerekmektedir. Bu gelirden alış maliyeti ve komisyon masraflarını düşmek. Ama bunu yapamıyorsanız bile en azından; hesabınıza gelen tutar kadar ödemenin geldiği tarihteAmazona fatura düzenlemeniz gerekli.

 

5 - Amazon benim faturamı ne yapacak?

 

Faturayı Amazon için değil, yaptığınız işlemin Türk vergi mevzuatına uygun olması için kesiyorsunuz. Bu faturayı Amazona göndermeyeceksiniz.

 

6 - Amazona kesilecek faturada KDV olacak mı?

 

Amazonun çalışma mantığı ile ilgili maddelerde




  • Ürünü TR den alıp amazon depoya yolluyorsanız; Posta (kargo) yoluyla yurt dışına gönderilen ürünlerinizin kargo şirketi adına düzenlenen gümrük beyannamesi eki eşya listesinde, malıyurt dışına gönderen firmanızın yer almasıve liste muhteviyatının gümrükçe onaylanmasıhalinde ihracat istisnasıkapsamında işlem yapılmasımümkün bulunmaktadır. Bu teslim nedeniyle firmanız tarafından yüklenilen ve indirim yoluyla giderilemeyen KDV’nin iadesi talep edilebilecektir.



    Ancak Posta (kargo) yoluyla yurt dışına gönderilen malların yukarıda açıklandığı şekilde tevsik edilememesi halinde ihracat teslimi olarak değerlendirilemeyeceğinden, bu  teslimlere ilişkin düzenlenecek faturalarda ait oldukları oranda KDV hesaplanması gerekmektedir.

     

  • Eğer ürünü yurtdışından alıp direk amazon depoya yolluyorsanız;Fatura üzerinde kesinlikle katma değer vergisi olmayacak. İşlemin kendisi katma değer vergisinin konusuna girmiyor. İşlem tamamen yurt dışında gerçekleşiyor. Transit Ticaret nasıl katma değer vergisinin konusunu girmiyor ise bu işlemde aynı şekilde KDV’nin konusuna girmiyor.



“3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanununun 1/1 inci maddesinde Türkiye'de ticarî, sınaî, ziraî faaliyet ve serbest meslek faaliyeti çerçevesinde yapılan teslim ve hizmetlerin katma değer vergisine tabi olduğu belirtilmiştir.



Aynı Kanunun 6’ncı maddesinin (a) bendinde; malların teslim anında Türkiye'de bulunması gerektiği hüküm altına alınmıştır. Bu itibarla, yurt dışından temin edilip yine yurt dışında teslimi gerçekleştirilen mallar katma değer vergisinin konusuna girmediğinden söz konusu teslimler dolayısıyla katma değer vergisi hesaplanmaması gerekmektedir.”

 

7 - Sattığınız bir u¨ru¨n üzerinden Amazon firması direkt olarak komisyon ve ücretlerini kestikten sonra kalan kısmı size iade ettiğini belirterek, (mesela 100 usd olan bir üründen 15 usd kestikten sonra kalan 85 usd'yi iade etmektedir.) faturayı hangi tutar üzerinden kesmemiz gerekiyor?



Amazon’un vermiş¸olduğuaracılık hizmeti karşılığında aldığıkomisyon için işletmeniz adına yedi gün içerisinde fatura düzenlenmesi gerekmektedir.” Amazonun komisyon faturasında KDV 2’yi unutmayın” Sizin de Amazona Gelen tutar + komisyon bedeli kadar bir fatura kesmeniz gerekmektedir. İhracat teslimi olarak değerlendirilemez ve faturalarda ait oldukları oranda KDV hesaplanması gerekmektedir.”



Not: Amazondan gelen kesintileri gider olarak dikkate almamak kaydı ile hesabınıza gelen paralar ile kestiğiniz faturalar tutarlı olsun yeterli diye düşünüyorum.

 

8 - Amazon tarafından yapılan kesintileri gider olarak yazabilir miyim?

 

Amazon Fba’nın yapmış olduğu komisyon kesintileri için size bir fatura düzenlemesi gerekmektedir. Sizin de bu faturayı kayıtlara alırken (komisyon bedeli olmasından dolayı) %18 KDV ye tabi tutarak KDV sini hesaplayıp 2 nolu KDV beyannamesi ile birlikte Gelir İdaresi Başkanlığına beyan verdikten sonra kayıtlarınıza gider olarak işleyebilirsiniz.

Günümüzde ticarete atılmak isteyen kişi ya da kişilerin en çok aklına takılan birisi “Limited şirket mi kurmalı, şahıs şirketi mi?” sorusudur.



 



Ülkemizdeki prosedürleri ve ticari hayatı ele alırsak bu yazımızda sizlere Şahıs Şirketi mi, Limited Şirket mi avantajlı onu anlatmaya çalışacağız.



 



Öncelikle prosedürlerden bahsedelim;



 



Şahıs Şirketi‘ni açmak istediğinizde vergi dairesi, noter, ticaret odası gibi işlemleri hemen hemen 1 günde tamamlayabilirsiniz. (Vergi memurunun yoklamaya gelmesi biraz zaman alabilir ancak çoğu işiniz 1 günde hallolur)



 



Limited Şirket‘te ise bu prosedürler yaklaşık 1 ila 3 günü bulabilmektedir



 



Açılış işlemleri çok zor değil. Peki işleriniz kötüye gitti, kazanmayı düşündüğünüz paraları kazanamadınız ve ticaret hayatınızı sonlandırmak istiyorsunuz. Kapanış süreci şahıs şirketlerinde 1 gün sürmekte. Kurumlara dilekçe vererek ticari faaliyetinizi 1 gün gibi kısa sürede bitirebiliyorsunuz. Limited şirkette ise öncelikle “TASFİYE” sürecine girmeniz gerekiyor. (Not: Tür Değişikliği ile bu süre maksimum 1 ay içerisinde tamamalanabilmektedir.) Tasfiye süreci de en az 6 ay sürmektedir.



 



Bir de işin maddi boyutu var.



 



Şahıs şirketini açmak size yaklaşık olarak 1.000,00 TL gibi bir ücrete kurulabilirken. (Ticaret odası kaydı hariç. Ticaret odası yaklaşık 1.500 TL)



Limited şirket için ise yaklaşık 3.500,00 TL’ ile 4.000 TL arası bir rakamı gözden çıkartmanız gerekiyor.  (bu rakamlar işin durumuna ve sermayeye göre değişiklikler arz edebilir.)



Kuruluş masraflarından sonra SGK tarafından zorunlu olarak Bağ-Kur kapsamına dahil oluacağınızdan aylık düzenli olarak Bağ-kur ödemelerini yapmanız  gerekiyor.



 



Tabi bununla bitmiyor. Aylık işlemlerinizi yapması için anlaştığınız Serbest Muhasebeci Mali Müşavir’e de para vermeniz gerekiyor.



 



Kayıt yaptırdığınız odaya aidat da ödemeniz gerekiyor. Ticaret odasına kayıtlı şahıs şirketleri ve limited şirketleri sermayesine göre yıllık aidat ödüyor.



 



Şahıs Şirketi ya da Limited Şirketini kurdunuz. Peki vergilendirmeniz nasıl olacak? 



 



Şahıs şirketi de olsanız Limited şirket de olsanız kestiğiniz her faturada işin türüne göre %1,  %8 veya %18 KDV ödemek zorundasınız.



 



Limited şirketlerde %22 oranında kurumlar vergisi ödersiniz. Ortaklar/ortak kardan pay almak isterse bu durumda da %15 oranında vergi ödemesi gerekir.



 



Şahıs şirketlerinde ise;



 



22.000 TL’ye kadar %15



49.000 TL’nin 22.000 TL’si için 3.300 TL fazlası %20



120.000 TL’nin 49.000 TL’si için 8.700 TL fazlası



600.000 TL’nin 120.000 TL’si için 27.870 TL fazlası %35



600.000 TL’den fazlasının 600.000 TL’si için 195.870 TL fazlası %40 oranında gelir vergisi ödemeniz gerekmektedir.



 



 



 



PRESTİJ



 



Şahıs şirketleri genelde bankalar ve firmalar tarafından çok fazla ciddiye alınmaz, kurumsal şirket imajı vermez. Ancak limited şirketlerin bankalar ve firmalar nezdinde daha fazla ağırlığı olur, prestiji daha yüksek olur.







Not: Yazı içeriğindeki sayısal ifadeler 2020 yılı için düzenlenmiştir. her yıl değişkenlik ifade etmektedirler.

Personel Özlük Dosyası Nedir ve Özlük Dosyasında Bulunması Gerekenler Nelerdir?



İşletmelerin eleman alımı sırasında İş Kanunu’na göre personelin getirmesi gereken belgeler ile çalıştırılacağı süre boyunca ıslak imzalı olarak bulundurulması gereken belgelerin toplandığı dosyaya özlük dosyası denilmektedir.

4857 Sayılı İş Kanunun 75. maddesinde yer alan “İşletme her çalıştırdığı personel için bir özlük dosyası düzenler.” maddesi ile işletmeler her bir çalışanı için ayrı ayrı tüm bilgilerinin bulunduğu bir nevi veri bankası olan bu dosyayı düzenler. İşletme, çalışan kayıt dosyalarını incelenmek istendiği zaman yetkili memur ve mercilere göstermek zorundadır.



Personel Özlük Dosyasında Olması Gereken Belgeler Nelerdir?



Personel özlük dosyaları sadece işe girişte alınan belgelerden ibaret olmayıp, personelin çalıştığı süre boyunca kullandığı izinler, aldığı raporlar, resmi evraklar, uyarı ya da disiplin cezaları gibi personelin işiyle alakalı her değişikliğin kayıt altına alındığı dosyalardır. Bu sebeple özlük dosyasının işe girişte oluşturulup, eksiksiz ve güncel bir şekilde muhafaza edilmesi gerekmektedir.

İşletmelerin personel özlük dosyalarında bulundurması gereken belgeler ve bulundurulmasında faydalı belgeler her işletmenin iş koşullarına göre değişebilmektedir. Aşağıda sizler için bunları sıraladık.



Özlük Dosyasında Bulunması Gereken Belgeler:




  • Özgeçmişi ve varsa referans mektupları,

  • Nüfus cüzdanı fotokopisi,

  • Nüfus kayıt örneği,

  • İkametgâh Belgesi,

  • Diploma fotokopisi,

  • Sağlık raporu,

  • Kan grubu kartı veya fotokopisi,

  • Adli sicil kaydı,

  • Vesikalık resim,

  • Aile durumunu bildirir belge,

  • Askerlik durumunu gösteren belge,

  • İş sözleşmesi ve hizmet sözleşmesi,

  • SGK işe giriş bildirgesi,

  • Zorunlu BES kesinti, ara verme ve ayrılma dilekçeleri



Personel Özlük Dosyalarında Saklanmasında Fayda Olan Belgeler:




  • İşe başvuru formu,

  • İş teklif formu,

  • Varsa evlilik cüzdanı fotokopisi,

  • Varsa Referans mektupları,

  • Özgeçmişler,

  • Bakmakla yükümlü olunan kişilerin kimlik fotokopileri,

  • Daha önceki işyerinden alınmış çıkış Bordrosu ile çalışma belgesi,

  • Ay için bir önceki işyerinde asgari geçim indiriminden faydalandığını gösteren belge,



Personel Özelliklerine Göre Özlük Dosyasında Bulunması Gereken Belgeler:




  • Personel engelli var ise raporun fotokopisi ya da aslı,

  • Sakatlık indiriminden faydalanan işçi için Gelir İdaresi Başkanlığından alınmış indirim yazısı,

  • Eski hükümlü, terör mağduru veya engelli personelin İŞKUR müracaat kayıt evrakı,

  • Personelin 18 yaşından küçükse ebeveyninin muvafakatnamesi,

  • Yabancı personeller için çalışma izin belgesi,



İşin Özelliklerine Göre Özlük Dosyasında Bulunması Gereken Belgeler:




  • Personelin fazla mesai için onay verdiğini gösteren imzalı belge,

  • Genel tatillerde çalışılması için personelin onay yazısı,

  • Teslim edilen araç gereçler var ise bunların zimmet tutanağı,

  • İşin niteliğine uygun muayene raporları,

  • Devamlı kontrol gerektiren işler için sağlık raporları,

  • Araç kullanacak personel için araç özelliklerine göre uygun ehliyet fotokopisi,

  • İşletme vardiyalı çalışma var ise haftalık çalışma saatlerini gösteren çizelge,



İşe Devam Eden Personeller İçin Özlük Dosyalarına Her Yıl Düzenli Olarak Eklenmesi Gereken Belgeler:




  • Yıllık, ücretsiz ve mazeret izni belgeleri,

  • Doğum sebebiyle alınan çalışamaz, emzirme vs. gibi izin dilekçeleri,

  • Personel hakkında; olay tespit formları, savunma talep yazısı, personelin savunması, personele verilen uyarıları tutanakları ve hakkında yapılan tüm resmi yazışmalar,

  • İstirahat ve iş görmezlik raporları,

  • İmzalı ücret bordrolar,

  • Ücret kesme cezası varsa nedenini gösteren belgeler,

  • Maaş zammı, unvan değişikliği veya sosyal haklarında oluşan değişiklikleri bildiren yazılar, terfi ve nakil bildirimleri, görevlendirme yazıları,

  • Personellerin, iş sağlığı ve güvenliği konusunda mesleki riskleri, alınması gereken tedbirler ve yasal hak ve sorumluluklar konusunda bilgilendirme belgeleri,

  • İş kazası tutanağı,

  • Personel işletmenin başka bir şubesinde görevlendirilecekse rızasını gösteren belge,



İşten Ayrılışta Özlük Dosyasına Eklenmesi Gereken Belgeler:




  • SGK işten ayrılış bildirgesi,

  • İbraname,

  • Çalışma, hizmet belgesi,

  • Fesih bildirimi,

  • İstifa dilekçesi,

  • Kıdem ve ihbar tazminatı bordroları,

  • Haklı fesih varsa bu durumu kanıtlayan belgeler,

  • Personele noterle yapılan bildirimler,

  • İhbarname,



ÖZLÜK DOSYASI DÜZENLENMESİ

 

1 – Özlük dosyası düzenleme yükümlülüğü 4857 sayılı İş Kanunu kapsamında olan iş ve işyerlerinin işverenleri için geçerlidir. Basın İş Kanunu, Deniz İş Kanunu ve Borçlar Kanunu kapsamında olan işçilere özlük dosyası tutmak yasal bir zorunluluk değildir. 

2 – Özlük dosyası sürekli işlerde çalışan işçiler için düzenlenir. Süreksiz işlerde yani 30 günden az çalışanlar için özlük dosyası düzenlenme zorunluluğu yoktur. Burada 30 gün aylık çalışma sayısı değil iş sözleşmesine yazılacak çalışma tarihi aralığıdır. İş Kanunu’nun 10.maddesi süreksiz işlerde özlük dosyasına dair 75. maddenin uygulanmayacağını belirtmiştir.

3 – Özlük dosyası düzenlenebilmesi için çalışan ile işveren arasında bir iş ilişkisinin olması gereklidir. İş ilişkisi yoksa hazırlanan özlük dosyasının hukuka aykırı olmadığı anlamına gelir ve TCK 135. Madde gereği suçtur.

4 –  İş ilişkisinin kurulmasından sonra işveren işçisi için özlük dosyası tutar. İşçi işvereni için herhangi bir özlük dosyası yada kişisel bilgileri içeren dosya işverenin izni dışında kesinlikle tutamaz.

Çalışanın özgeçmiş bilgilerinin rızası dışında tutulması hukuka aykırıdır. TCK 135/1. maddeye göre “hukuka aykırı olarak kişisel verileri kaydeden kimseye altı aydan üç yıla kadar hapis cezası verilir”. Rıza, hukuka uygunluk sebebidir. İşçinin rızasıyla arşive konulan özgeçmiş belgeleri hukuka aykırı sayılmazlar. Önce rızasını bildirip sonradan rızasından vazgeçen işçinin özlük evraklarının arşivden kaldırılması gerekir. Aksi takdirde suç sayılır. Bu nedenle kesinlikle işçinin özlük evraklarının arşivlenmesi için işçinin açık yada örtülü olarak rızası gerekir.

“Alan Kuramı”, bireyi değerlendirmek için ailesini, okulunu ve doğal çevresini de dikkate almak gerektiğini düşünür. Özlük dosyası içeriği işçinin özel yaşamı hakkında bilgilerden oluşur. “Çalışanın ailesi, arkadaşları ve akrabaları, iş çevresi gibi belirli kişilerle çeşitli nedenlerle beraber olması, bu kişiler tarafından bilinen hareketleri, kendine ait bilgiler ve başından geçmiş olaylar özel yaşam alanını oluşturur. Bu yaşam alanı, belirli kişilerce bilinmekle herkes tarafından bilinmemektedir. Bu nedenle işçi özlük dosyasında bulunan bilgi ve evraklar özel yaşam alanına saygılı ve uygun olacak şekilde korunmak ve gizlenmek zorundadır.

Özlük dosyasının kağıt dosya şeklinin dışında bilgisayar yada sanal ortamında saklanması da mümkündür. Daha az maliyetli olması açısından uygulanabilir. Ancak bu özlük bilgilerinin 3. kişilere karşı güvenlik ve gizlilik sorumluluğu tamamen işverene aittir. Güvenlik ve gizliliğin sağlanamaması konusunda cezai durumlarla karşılaşılır.

 

Özlük Dosyasının Nitelikleri :

 




  • Çalışanın iş ilişkisinin gerektirdiği ölçüde bilgi ve belgeleri içermesi gerekir,

  • İş ilişkilerinden başka bir amaçla kullanılmaması gerekir,

  • İşveren tarafından hazırlanması gerekir,

  • Çalışanın özel hayatına ait kabul edilmesi gerekir,

  • Kağıt dosya ortamında ya da sanal ortamda saklanabilir.

  •  



ÖZLÜK DOSYASI İÇERİĞİ HAKKINDA

 

Belgelerin Sınıflandırılması



Özlük dosyasında, kanunlara uygun olarak düzenlenmesi zorunlu bilgi ve belgeler de özlük dosyasında bulundurulmalıdır. Özlük dosyasının içeriği hem işçi hem de işverenin yararına uygun olmalıdır.

Özlük dosyasının içeriğinde zorunlu ve gerekli belgeler bulunur. Bu ayrımı yaparken idari para cezası baz alınabilir. Zorunlu belgelerin özlük dosyasında bulunmaması genellikle idari para cezası uygulanır. Gerekli belgeler denetim makamlarına karşı ispat ya da delil bildirme yükünü taşıyan bilgi ve belgelerdir. Özlük dosyasında gerekli belgelerin olmaması durumunda da genelde idari para cezası uygulanmaz. Zorunlu ve gerekli belgeleri ayırırken, yaptırıma konu olup olmamalarına göre değil idari para cezası oluşturabilecek duruma göre ayrım yapmak daha doğrudur.

Özetle, özlük dosyasında doğrudan kanun hükmüne dayanan bilgi veya belgelerin bulunmasızorunlu belgeler, işverenin kanunlardan kaynaklanan hak ve borçlarıyla alakalı bilgi ve belgelergerekli belgeler olarak adlandırılabilir.

4857 İş Kanunu 109. maddesine göre;

Bu Kanunda öngörülen bildirimlerin ilgiliye yazılı olarak ve imza karşılığında yapılması gerekir. Bildirim yapılan kişi bunu imzalamazsa, durum o yerde tutanakla tespit edilir. Ancak, 7201 sayılı Kanun kapsamına giren tebligat anılan Kanun hükümlerine göre yapılır.

Yani kanun hükmüne göre bildirimler konusunda temel kural, yapılan tüm bildirimlerin ilgiliye yazılı olarak ve imza karşılığında yapılması gerektiğidir. Bildirim yapılan işçi bu yazıyı imzalamazsa, mevcut yerde hemen tutanakla kayıt altına alınılır. Tutanağın içeriğinde bildirim yapılan ve imzalamayan işçinin imzadan kaçındığı yazılır. Tutanak en az 2 kişi tarafından imzalanır. Ayrıca bu tutanağın işçinin özlük dosyasında saklanması gerekir. 

Özlük dosyasında bulunan bütün bilgi ve belgeler kanuna ve bireysel olarak geçerliliği olması gerekir.

 

1- Zorunlu Belgeler 



Özlük dosyasında bulunması gereken zorunlu belgeler belirtirken işyerlerine göre bu belgelerin farklılık gösterebileceğini belirtelim. Bunun nedeni farklı iş kollarında farklı kanunların olmasıdır. Yine bu bilgi ve belgelere eklemeler yapmak da mümkündür. Ayrıca bu belgeler işçinin işi ve vasfına göre de farklılık gösterebilir. Genel olarak başlıca özlük dosyası zorunlu belgeler şunlardır:




  • Kimlik bilgileri

  • SGK İşe giriş bildirgesi

  • Yabancı uyruklu işçiler için çalışma izni

  • İş sözleşmesi örneği

  • Varsa çağrı üzerine çalışma iş sözleşmesi

  • Yazılı iş sözleşmesi henüz yapılmamışsa çalışan imzalı iş koşullarını bildirir belge

  • Çalışan imzalı aylık ücret hesap pusulası

  • İşçiden alınan fazla saatlerle çalışmaya onay belgeleri

  • Sözleşmede belirtilmemişse çalışanın izni ve imzasıyla ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalışma onay izin belgesi

  • Tehlikeli ve çok tehlikeli işlerde çalıştırılacak işçi için tehlikeli ve çok tehlikeli sağlık raporu

  • Tehlikeli ve çok tehlikeli işlerde çalışanlar için belirli zaman aralıklarında alınması zorunlu muayene raporları

  • Hamile kadın çalışanların doğumdan öncesi çalışır doktor raporu

  • Doğum öncesi ve sonrasında doktor tarafından gerekli görüldüğü takdirde izinin artırılması gerektiğini gösterir doktor raporu

  • Çalışan imzalı yıllık izin belgeleri (ücretli, ücretsiz, mazeret vb.) ile izin kayıt belgesi

  • Çalışan işçiye verilmesi zorunlu olan çalışma belgesi örneği ile işçiye verildiğini gösteren ve imzalı teslim tutanağı

  • SGK işten ayrılış bildirgesi



 

2 – Gerekli belgeler



İşverenin yasal yükümlülükleri ile iş sözleşmesinden kaynaklanan borçları çerçevesinde özellikle işin kanuna uygun toparlanan belgeler niteliğindedir. Bu belgeler genel olarak şu şekildedir:




  • İş başvuru formu ve iş görüşmesi sırasında işçiyle yapılan mülakat sonuçları 

    İş sözleşmesinin işçi imzalı bir örneği

  • İşçinin ücretinde ve sosyal haklarında değişiklik varsa bunları gösterir belgeler

  • Performans ve verimlilik değerlendirme sistemi sonuç evrakları

  • İşçinin yazılı olarak almış olduğu uyarı, bildirim ve uyarılar. Cezalar ve bu cezalara konu olarak savunma, bildirim ve tutanaklar

  • Serbest zaman kullanan işçinin serbest zaman istek dilekçesi ve serbest zaman çizelgesi 

  • İşçinin izin kullanmak amacıyla vermiş olduğu izin talep dilekçesi ile izin belgesi

  • Nakil ve terfi belgeleri

  • Kişisel koruyucu donanımı teslim tutanağı (KKD). İş sağlığı ve güvenliği önlemleriyle alakalı işçiye verilen araç ve gereçlerin listelendiği liste.

  • İşyerinde yapılan eğitimler ve işçinin bu eğitimlere katıldığını gösterir belge.

  • Vizite kağıdı

  • İstirahat rapor fotokopileri

  • Gece ve gündüz çalışılması halinde haftalık çalışma değişikliğini gösteren çizelge

  • Kadın işçiler için gebelik raporları, süt iznini nasıl kullanmak istediğini belirttiği dilekçe ve süt izin çizelgesi

  • İş sözleşmesinin fesih nedenini gösterir belge

  • Fesih edilen iş sözleşmesine dayanarak işçiye ödenmesi gereken ücret ve diğer ödemelerin yapıldığını gösterir evraklar

  • İbraname



  

ÖZLÜK DOSYASI KULLANILMA AMACI

 

1 – Saklama Sorumluluğu



İşveren, düzenlemek zorunda olduğu her türlü belge ve kayıtları saklamak yükümlülüğü altındadır. İş ilişkisi sonlandığı takdirde 10 yıllık bir saklama süresi gerekli görülmektedir. Gelecekte davaya konu olabilecek (tazminat davası gibi) konular açısından da 10 yıllı süre özlük evraklarının saklanması gerekmektedir. Denetime konu olabilecek incelemeler ve idari para cezası gibi durumların önüne geçmek için 5 yıl özlük evrakları saklanmalıdır. Sigorta primleri düşünüldüğünde bu primlerin ödendiğine dair evrak saklanma süresi de 10 yıldır. Görüldüğü üzere bir kısım evrakların saklanma zamanları 5 yıl bir kısmı da 10 yıldır. Bu sürelerin bir karışıklık yaratmaması açısından resmi olarak iş ilişkisi bittiği zamandan itibarın 10 yıl bütün evrakların saklanması gerekir.

 

2 – Gösterme Sorumluluğu



İşveren işçi özlük dosyasında tuttuğu belge ve kayıtları istendiği zaman yetkili memur ve mercilere göstermek zorundadır.

 

3 – Hukuka Uygun Kullanma ve Açıklamama Sorumluluğu



İşverenin, işçi hakkında edindiği bilgileri dürüstlük kuralları ve hukuka uygun olarak kullanmak ve gizli kalmasında işçinin haklı çıkarı bulunan bilgileri açıklamamakla yükümlü olmasıdır.

Yetkili memurlara belgelerin gösterilmesi ile mahkeme veya hâkim kararıyla belgelerin gösterilmesidir. İşveren, özlük dosyasında bulunan belge, bilgi ve kayıtları hukuka uygun ve dürüstlük kurallarına uyarak kullanmak yetkisine sahiptir.

İşveren haklı yararı bulunan hallerde özlük evraklarını kullanabilir. Örnek olarak alacak iddiaları ya da idari para cezası yaptırımı olarak gösterilebilir. İşveren bu gibi durumlarda özlük dosyası içinde yer alan belge bilgi ve kayıtlara dayanarak idari mercilere karşı veya yargı yerlerinde savunma ve iddia haklarını kullanabilir. 

Özlük dosyasında gizlilik açısından önemli husus “gizli kalmasında işçinin haklı çıkarı bulunan bilgileri açıklamamak yükümlülüğüdür”. Bu durum işverenlerin sır saklama yükümlülüğüdür. Açık veya gizli her türlü bilgisinin sır olarak saklanması gerekir. Örnek olarak işçinin işine engel bir durum söz konusu değil ancak bir engelli bir çalışansa işçinin izin vermemesi halinde işçinin sağlığına, işçinin gelir ve mali durumuna, ikametgah adresi yada medeni hali gibi durumların gizli tutulması gerekir. Bu gibi durumlarda işveren işçinin haklı çıkarı olup olmadığını saptamalı ve buna göre gizlilik ilkesine uymalıdır.

 

 4 – Doğru Bilgi ve Belge Verme Sorumluluğu



İşveren özlük dosyalarında kayıt altına aldığı bilgi ve belge kayıtlarının doğru ve gerçekçi bilgiler olması gerekmektedir. Yanlış ve hatalı bilgilerde iççiyi yeni işe alan işverenin zarar görmesi koşuluyla işçinin zarar görmesi yada herhangi bir durumda cezai müeyyide ile karşılaşması halinde işçi eski işvereninden tazminat talep edebilir.

 

5 – Delil Niteliği



İşçi özlük dosyasında bulunan bütün belgeler delil niteliğindedir. İşçi özlük dosyasında bulunan bilgi, belge ve kayıtlar hem işveren hem de işçi lehine kullanılabilecek evraklar olduğu için taraflar arasındaki itilafta her iki taraf için de delil niteliğindedirler.

 

İŞÇİNİN ÖZLÜK DOSYASI HAKLARI

 

Erişim Hakkı



İşçi özlük dosyasını talep edip edememesi konusunda kanunda net bir ifade yoktur. Ancak işçinin özlük dosyasına itiraz, düzeltme talep yada erişim hakkı vardır. Bu durumda işverenin işçiyi aydınlatma yükümlülüğünün bulunması çerçevesinde işçinin özlük dosyasına erişimi ve diğer talepleri konusunda hakkı vardır. Ücret pusulası, sözleşme, işten ayrılış bildirgesi yada bordro gibi evrakları işveren işçiye örnek vermek zorundadır.

 

Hukuki Olarak Sorumluluk



İşverenin işçinin gizli kalması gereken bilgilerini sır saklama sorumluluğuna aykırı olarak hareket etmesi halinde hukuki sorumluluğu doğar. Bu durumda işçinin kişilik haklarının ihlali söz konusudur ve işçinin işverene maddi ve manevi tazminat davası açma hakkı oluşur. Ayrıca yapılan ihlalin tekrar edilmemesi için bu yönde tedbir de talep edebilir.

Yaptırım Konusu

İşverenin özlük dosyasında ihlal sayılacak durumlar 3 ana başlıkta toplanılır. Bunlar; idari para cezası, ceza hukuku yaptırımı ve hukuki sorumluluktur. 

İşverenin özlük dosyası konusunda yaptırıma konu olabilecek ihlalleri; 




  • Özlük dosyasının düzenlenmemesi

  • Özlük dosyasının yetkili memur ve mercilere gösterilmemesi

  • Gizlilik ve açıklamama yükümlüğüne aykırı davranılması

  • Özlük dosyasının hukuka aykırı ve izinsiz kullanılması

  • Özlük dosyalarına hukuka aykırı ve gerçek dışı bilgi kaydedilmesi 



Bu konularda yaptırım uygulanmasının amacı işçinin kişisel verilerinin korunması ve işlerin mevzuata uygun yürümesidir.

 

İdari Para Cezası Yaptırımı



Özlük dosyası düzenlenmemesi halinde yada belge ve evrakların yetkili memur ve mercilere gösterilmemesi açısından inceleyelim.

Özlük dosyasının düzenlenmemesi durumunda işveren veya vekiline idari para cezası verilir. 4857 İş Kanununun 75. Maddesinde belirtilmiştir. İşveren özlük dosyası düzenlemediği takdirde her işçi için ayrı ayrı ceza uygulanır. Özlük dosyası eksik belgelerle düzenlenmesi halinde netice itibariyle özlük dosyası düzenlendiğinden idari para cezası uygulanmaz. Ancak kanunca düzenlenmesi zorunlu olan evrakların eksik olması yada düzenlenmemesi halinde idari para cezası uygulanır. Mesela ücret hesap pusulası düzenlenmesi zorunlu olduğundan bu evrağın özlük dosyasında bulunmaması cezayı gerektirebilir. Ancak var olan bir evrağın açıklamama konusunda kanunda herhangi bir ceza söz konusu değildir.

4857 İş kanunu 107. Maddesinde İş müfettişlerinin bu Kanundan veya diğer kanunlardan doğan her çeşit teftiş, denetleme yetki ve görevleri gereğince görevlerinin yerine getirilmesi sırasında, görevlerini yapma ve sonuçlandırmaya engel olan kimselere, fiil suç oluşturmadığı takdirde, idarî para cezası verilir.” olarak düzenlenmiştir. Yetkili memur ve mercilere gösterilmeyen veya gizlenen belgeler konusunda fiili suç oluşmamışsa işverene/işçiye cezai işlem yapılır. İdari para cezası her yıl yeniden değerlenir. Müfettişlerin istediği evrak ve belgeleri 15 gün içinde sunmayan işverenlere yine asgari ücretin 3 katından 12 katına kadar para cezası uygulanır.

Vergi müfettişlerinin özlük dosyasını inceleme yetkileri olmadığından bu belgeleri işveren istenildiği takdirde sunma yükümlülüğünde değildir. Ancak işçiye ait vergilerin ödenip ödenmediğini sorgulama yetkisi olduğundan bu konularda belge ve kayıt isteyebilir. Bu belgelerde zaten özlük dosyasında bulunmaz.

 

Ceza Hukuku Yaptırımı



İşveren, özlük dosyasında bulunan işçinin özel hayatına dair bilgilerini işçinin imzalı izni olmaksızın dosyasına koyamaz ve gizli tutmak zorundadır. Aksi halinde TCK 134/2. Maddesinde belirtildiği gibi 1 yıldan 3 yıla kadar hapis cezası uygulanabilir. Yine işçinin işiyle alâkalı olmayıp dini, kişisel bilgileri, siyasi düşüncesi, ırkı yada cinsel yaşamı gibi bilgileri izinsiz ve gizli olarak özlük dosyasında bulundurmak yada 3. şahsa açıklamak yine TCK 135. Maddede belirtildiği gibi 6 aydan 3 yıla kadar hapis cezası verilebilir. Hukuka aykırı olarak başkasına verilen bilgiler de TCK 136. maddeye göre  1 yıldan 4 yıla kadar hapis cezası alınabileceğini belirtmiştir.

İşveren ile işçi arasında bulunan iş ilişkisi bu durumlarda ağırlaştırıcı sebep olarak sayılır ve cezalar % 50 oranında artırılır. Bu da TCK 137. maddede belirtilmiştir.



 

Uzun yıllardır hep sorulur; limited şirket mi kuralım yoksa anonim şirket mi?  Özellikle esnaflık ölçülerinden şirkete geçişte hemen herkes bir limited şirket kurardı.



 



Çünkü, limited iki kişi ile kurulabiliyor ama anonim şirket için beş kişi gerekiyordu. Anonim şirkette 3 kişilik yönetim kurulu olması gerekiyordu. Her sene genel kurul yapılması gerekiyordu. İşte bu yüzden anonim şirket zor şirket olarak bilinirdi.



 



Ancak, yeni TTK’nın  yürürlüğe girmesiyle, anonim ve limited şirket arasında kuruluş ve yönetme bakımından bazı farklılıklar da ortadan kalktı.



 



Yeni yasaya göre her iki şirket türü de tek kişi ile kurulabiliyor, tek kişi yönetim kurulu olabiliyor ve her ikisinde de genel kurul zorunlu. Yani eskiden olan farklılıklar ortadan kalktı.



 



Hatta anonim şirkette; vergisel, hisse devir işlemleri, ortak hukuki sorumlulukları ve sair hususlarda, limited şirkete göre bazı avantaj ve kolaylıklar meydana gelmiştir.



 



Yazımızın konusu anonim şirketlerin limited şirketlere göre avantajlı yönleri olup, şirketleri karşılaştırmak yerine anonim şirketin üstünlüklerine değineceğiz.



 



Bir kere yeni yasaya göre anonim şirket, bir kişi ile kurulabileceği gibi, bir kişilik yönetim kurulu ile de yönetilebilecek. Hatta daha önce zorunlu olarak çok ortaklı kurulmuş olan şirketlerde, fiktif ortaklardan kurtulabilecekler. Yani ortak sayısını azaltabilirler.



 



Yeni kuracaklar ise direkt tek ortaklı anonim ya da limited şirket kurabilecekler. Ayrıca limited şirketlere de genel kurul zorunluluğu geldiğinden, limited şirketin pek avantajı kalmamıştır.



 



Bu açıklamalara göre anonim şirketlerin, limited şirkete nazaran avantajlı yönleri şöyle sıralamak mümkün;



 



1- Yeni yasaya göre, bir kişi ile bile anonim şirket kurulabilecek.



 



2- Tek kişi bile yönetim kurulu olabileceği gibi, dışarıdan  atanan bir kişi de yönetim kuruluna seçilebilir.



 



3- Anonim şirkette; ortaklar taahhüt ettikleri sermaye tutarı kadar şirkete sorumludurlar.



 



4- Anonim şirket hisse devirlerinin, noter huzurunda yapılmasına gerek yoktur.



 



5- Anonim şirket hisse devirlerinin Ticaret Sicilinde tesciline ve ticaret sicili gazetesinde yayımlanmasına gerek yoktur. Limited şirkette bu zorunluluklar var.



 



6- Anonim şirkette ortaklar, bastırılmış hisse senedini, ciro edip, senedi o kişiye vermek suretiyle başkalarına kolayca devredebilecekler.



 



7- Anonim şirketler hisse senedi bastırdıkları için, hisselerini iktisaptan 2 yıl geçtikten sonra satmaları halinde, şirket ortaklarına değer artışından dolayı vergi salınmaz.



 



8- Anonim şirketlerin yönetim kurulu üyesi olmayan ortaklarının kamu borçlarından dolayı sorumluluğu yoktur. Limited şirketlerde ise her ortak hissesi oranında sorumludur.



 



9- Anonimler halka açılabilir ve ödünç para temini amacıyla tahvil çıkarabilirler.



 



10- Karar alma nisapları, anonim şirkette daha azdır. Mesela ana sözleşme değişikliği gibi bazı değişiklikleri; esas sermayeyi oluşturan ortakların yarısının toplantıya katılması halinde katılanların oy çokluğuyla karar verilebilir. Limitetlerde böyle değildir.



 



11- Limited şirket hisse devirlerinde; beher imza için ayrı binde 0,99’dan toplam binde 1,98 devir harcı, ayrıca alandan satandan ayrı binde 8,25’den toplam binde 16,5 damga vergisi masrafı, noter masrafı vb giderler varken, anonim şirket devirlerinde hiçbir masraf yoktur.



 



Yapılacak işe ve işin çapına göre bazı işlerin mutlaka anonim şirket şeklinde yapılabileceği ve diğer bazı avantajlarını daha araştırarak bulmak mümkün.



 



Bunlar, ilk göze çarpan ve KOBİ standartlarında önemli avantajlardır.



Limited şirketler yeni kanuna göre,  anonim şirkete dönüşmek suretiyle bu  avantajlı durumdan faydalanılabilirler.



 



Görüldüğü üzere; şirketlerin tek ortakla kurulabilmesinin olanaklı hale gelmesiyle birlikte, anonim şirket türü daha avantajlı hale gelmiştir.

Tümünü Gör...

TAKIM ARKADAŞLARIMIZ

Güçlü Takım Çalışmasına Katkı Sağlayan Tecrübeli Ekip Arkadaşlarımız

Her türlü sorunuz ve danışmak istediğiniz konu ile ilgili bizi ücretsiz arayabilirsiniz.